Uma Teia de Família


João Ferreira de Carvalho was born in Caniço, Ilha Madeira, Portugal. He died in Caniço, Ilha Madeira, Portugal. He married Inês Álvares de Agrela.

Inês Álvares de Agrela [Parents] was born in Caniço, Ilha Madeira, Portugal. She died in Caniço, Ilha Madeira, Portugal. She married João Ferreira de Carvalho.


Gonçalo Anes died in Câmara de Lobos, Ilha Madeira, Portugal. He married Helena Lopes.

Helena Lopes died in Câmara de Lobos, Ilha Madeira, Portugal. She married Gonçalo Anes.

They had the following children:

  F i Margarida Lopes

FERNÃO Afonso de Agrela [Parents] was born about 1415 in (...), Distrito de Lisboa, Portugal.

Fonte: Geneall.net, mas sem citar a fonte primária.

He had the following children:

  M i ÁLVARO Fernandes de Agrela

AFONSO de Agrela was born about 1390 in (...), Distrito de Lisboa, Portugal.

Foi Alcaide-mor de Torres Novas. Talvez fosse natural de Agrela no Concelho de Matosinhos, onde seu neto teve um solar, e onde o toponímio Agrela indica sua origem (geneall.net acesso Jun 2014). Agrela (subs. fem.) que significa Campo Pequeno, com raíz na palavra Agra.

He had the following children:

  M i FERNÃO Afonso de Agrela

Pedro Nunes Queirós died in Estreito de Câmara de Lobos, Ilha Madeira, Portugal. He married Catarina Gonçalves.

Catarina Gonçalves died in Estreito de Câmara de Lobos, Ilha Madeira, Portugal. She married Pedro Nunes Queirós.

They had the following children:

  F i Beatriz Nunes

Antonio Sardinha died before 1591 in Lombo do Coelho na Calheta, Ilha da Madeira, Portugal. He married Beatriz Gonçalves.

Beatriz Gonçalves died before 1591 in Lombo do Coelho na Calheta, Ilha da Madeira, Portugal. She married Antonio Sardinha.

They had the following children:

  M i João Sardinha

GREGÓRIO Ferreira de Gouveia [Parents] was born in 1610 in Santo Antonio, Ilha da Madeira, Portugal. He was christened on 31 Mar 1610 in Igreja de Santo Antonio. He died after 1649 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. He married BEATRIZ de Bettencourt de Sá on 01 Jun 1635 in Ermida de Santana em São Roque.

Batismo (L3 f37) # Em os trinta e hum dias do mes de março de seis centos e dez annos baptizei eu Antonio Afonço vigario nesta igreja de Santo Antonio a GREGORIO filho de FRANCISCO GONSALVES DE GOVEA e de HELENA FERREIRA meus freguezes fui eu Antonio Afonço padrinho e madrinha Izabel Gonsalves filha de Salvador Gonsalves desta freguezia e por verdade assignei hoje dia hera ut supra // Antonio Afonço.

Casamento (L222 f33) # Em 1 de novembro de 1635, na ermida de Santana, GREGÓRIO FERREIRA DE GOUVEIA, f(ilh)o de FRANCISCO GONÇALVES DE GOUVEIA, defunto, e de HELENA FERREIRA, da freguesia de Santo Antonio, com BEATRIZ DE BETTENCOURT DE SAA, f(ilh)a de PEDRO VAZ CARDOSO e de ISABEL DE BETTENCOURT test(munh)as: (....) O vig(a)r(i)o Valdavesso.

Nota: São citados por Clode (1952, pg. 225).

BEATRIZ de Bettencourt de Sá [Parents] was born in 1608/1610 in São Roque, Ilha da Madeira, Portugal. She died after 1649 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. She married GREGÓRIO Ferreira de Gouveia on 01 Jun 1635 in Ermida de Santana em São Roque.

Descende de Carlos Magno, Fernando I de Castela e Leão, de Ramiro II de Leão e de Addallah ibn Muhammed Sétimo Emir de Córdova.

They had the following children:

  F i Antonia de Bettencourt was born in 1636 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. She was christened on 05 Oct 1636 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L3 f25v) # Em os sinco dias do mes de outubro de seis centos trinta e seis annos este padre Manoel Fernandes cura nesta igreja de Santo Antonio baptizei a ANTONIA filha de GREGORIO FERREIRA e de BRITES DE BITANCOR sua molher foram padrinhos o reverendo padre vigario desta igreja Pedro Borges e Izabel Bitancor molher de Manoel F(e)r(nande)s Ruivo e por assim passar na verdade fiz este termo em que mos asignamos hoje dia mes e anno ut supra // O cura Manoel Fernandes // O vigario Pedro Borges.
  F ii Maria de Bettencourt was born in 1638 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. She was christened on 29 Aug 1638 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L3 f38) # Em os vinte e nove dias do mes de agosto de seis centos e trinta e outo annos eu padre Manoel Fernandes cura nesta igreja de Santo Antonio baptizei a MARIA filha de GREGORIO FERREIRA e de BRITES DE BITANCOR sua molher foram padrinhos Francisco Fernandes mercador e Pelonia Ferreira filha de Maria Ferreira e por verdade fiz este termo que mos asignamos hoje dia mes e anno ut supra // O cura Manoel Fernandes // Francisco Ferreira digo Francisco Fernandes.
  F iii INÁCIA de Bettencourt
  F iv Beatriz de Bettencourt was born in 1643 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. She was christened on 30 Aug 1643 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L3 f71) # Em os trinta dias do mes de agosto de seis centos quarenta e tres annos eu o vigario desta igreja Ignacio Spranges Bazalir baptizei a BRIATIZ filha de GREGORIO FERREIRA e de sua molher BRIATIZ DE BITANCOR foi padrinho o reverendo Antonio Ferreira Pinheiro e por verdade fiz este termo que asignamos dia era ut supra // O vigario Ignacio Spranger Bazalir // Antonio Ferreira Pinheiro.
  M v Gregório Ferreira was born in 1646 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. He was christened on 15 Jul 1646 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L3 f86v) # Em os quinze dias do mes de julho de seis centos e quarenta e seis annos eu o vigario Ignacio Spranger Bazalir baptizei a GREGORIO filho de GREGORIO FERREIRA e de sua molher BRIATIZ DE BITTANCOR foram padrinhos Manoel Fernandes Gigao e sua filha Maria Gonsalves e por verdade fiz este termo que asignamos hoje dia era ut supra // O vigario Ignacio Spranger Bazalir // De Manoel Fernandes.
  M vi Antonio Ferreira

FRANCISCO Gonçalves de Gouveia was born about 1565 in Santo Antonio, Ilha da Madeira, Portugal. He died before 1635 in Santo Antonio, Ilha da Madeira, Portugal. He married HELENA Ferreira on 26 Jul 1599 in Igreja de São Bento de Ribeira Brava.

Casamento (L389 f118) # Em os vinte e seis dias do mes de julho de mil quinhentos e noventa e nove annos depois de corridos os banhos conforme o conçilio tridentino e constituição do bispado recebi em fece da igreja a FRANCISCO GONÇALVES DE GOUVEA, viuvo, com Elena Francisca, digo, com ELENA FERREIRA, filha de FRANCISCO FERNANDES, e de BEATRIZ FERREIRA, sua molher, meus fregueses de que fiz este termo em que juntamente comigo asignara as testemunhas abaixo asignadas no dia mes e anno supra // Bartolomeu (...) // Francisco Gonçalves Garces // (...) Vicente da Silva // Sebastiam da Costa // Rodrigo Fernandes // Luiz Alvares Riscado.

HELENA Ferreira [Parents] was born in 1571/1573 in Monte Gordo na Ribeira Brava, Ilha da Madeira, Portugal. She died after 1635 in Santo Antonio, Ilha da Madeira, Portugal. She married FRANCISCO Gonçalves de Gouveia on 26 Jul 1599 in Igreja de São Bento de Ribeira Brava.

They had the following children:

  M i Antonio Gonçalves de Gouveia was born in 1605 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. He was christened on 10 Jul 1605 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L2 f9v) # Em dez dias do mes de julho de seis centos e sinco annos bautizei eu Domingos Brás cura na igreja de Santo Antonio a ANTONIO filho de FRANCISCO GONSALVES DE GOVEA e de sua molher HELENA FERREIRA foram compadres Lucas Fernandes e Izabel Gonsalves filha de Salvador Gonsalves e me assignei aqui com o compadre hoje dia hera ut supra // De Lucas Fernandes hua cruz // Domingos Bras.
  M ii GREGÓRIO Ferreira de Gouveia
  F iii Maria do Espírito Santo Ferreira was born in 1613 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. She was christened on 28 May 1613 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L3 f55v) # Em os vinte e outo do mes de mayo desta annos de seis centos e treze baptizei eu Antonio Afonço vigario nesta igreja de Santo Antonio a MARIA DO SPIRITO SANCTO filha de FRANCISCO GONSALVES e de ILENA FERREIRA foy padrinho Manoel de Goveia e Maria Luiz irmam do vigario e por verdade asignei hoje dia hera ut supra // Antonio Afonço.
  F iv MARIA Ferreira

PEDRO de Andrada was born in 1593/1599 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. He died after 1681 in Santo Antonio, Ilha da Madeira, Portugal. He married MARIA Luís in 1618/1619 in Igreja de Santo Antonio.

MARIA Luís was born in 1593/1599 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. She died after 1681 in Santo Antonio, Ilha da Madeira, Portugal. She married PEDRO de Andrada in 1618/1619 in Igreja de Santo Antonio.

They had the following children:

  M i Matias de Andrada was born in 1620 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. He was christened on 01 Mar 1620 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L2 f101v) # Em o primeiro dia do mes de março de seis centos e vinte eu Antonio Afonço de Faria vigario nesta igreja de Santo Antonio baptizei a MATHIAS filhoa de PEDRO DE ANDRADA e de sua molher MARIA LUIZ foi padrinho Antonio Martins tanoeiro e madrinha Britiz Jorge molher de Domingos Jorge e por verdade fiz este termo que asignei dia mes hera ut supra // Antonio Afonço de Faria // Antonio Martins.
  M ii Inácio de Andrada was born in 1623 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. He was christened on 12 Oct 1623 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L2 f122) # Em os doze dias do mes de outubro deste anno de seis centos e vinte e tres baptizei a IGNACIO filho de PEDRO D'ANDRADA e de sua molher MARIA LUIZ foi padrinho Francisco Fernandes mercador e por verdade asignou comigo o vigario hoje dia hera ut supra // O vigario Antonio Afonço de Faria // Francisco Fernandes.
  M iii Amaro de Andrada was born in 1626 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. He was christened on 18 Jan 1626 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L2 f122) # Em os dezoito dias de janeiro deste anno de seis centos e vinte e seis baptizei AMARO filho de PEDRO D'ANDRADA e de MARIA LUIZ sua molher foi padrinho seo cunhado Antonio Gonsalves e madrinha Catarina da Trindade e por verdade asignei com o dito padrinho dia hera ut supra // De Antonio Gonsalves // Diz a emenda retro Amaro.
  M iv ANTONIO de Andrada
  M v Pedro de Andrada was born in 1635 in Santo Antonio, Ilha Madeira, Portugal. He was christened on 12 Jan 1635 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L3 f15v) # Em os doze dias do mes de janeiro de seis centos e trinta e sinco annos eu Manoel Fernandes cura nesta igreja de Santo Antonio baptizei a MANOEL filho de PEDRO DE ANDRADA e de MARIA LUIZ sua molher foi padrinho Francisco Fernandes filho de Lucas Fernandes e por assim passar na verdade fiz este termo em que mo asignamos hoje dia mes et anno ut supra // O cura Manoel Fernandes // De Francisco Fernandes.
  M vi Bernardino de Andrada

PEDRO Vaz Cardoso was born about 1580 in Ilha da Madeira, Portugal. He died on 25 Mar 1647 in São Roque, Ilha da Madeira, Portugal. He married ISABEL de Bettencourt in 1604 in Igreja de Santo Antonio.

Este casal viveu em São Roque, tendo se casado na Igreja de Santo Antonio cujos registros anteriores a 1644 se perderam, mas cujos nomes foram citados por Clode (1952, tt° Vaz Cardoso). Pedro também é citado em Menezes Vaz (1960, pg. 224), onde consta que foi Procurador de Francisco de Bettencourt e Sá, no processo de uma "capela".

Óbito (*) # Em 25 de março de 1647 faleceu PEDRO [VAZ] CARDOSO, desta freguezia. O vigario Amaro de Freitas.

(*) Possivelmente Pedro faleceu em 1647, onde consta o assento de óbito de Pedro Gomes Cardoso, que creio ser o mesmo que meu ancestral, cujo primeiro sobrenome foi incorretamente transcrito.

ISABEL de Bettencourt [Parents] was born in 1588/1590 in São Roque, Ilha da Madeira, Portugal. She died in May 1616 in São Roque, Ilha da Madeira, Portugal. She married PEDRO Vaz Cardoso in 1604 in Igreja de Santo Antonio.

Óbito # Dizia o termo: ISABEL DE BETENCOURT DE SA. Em ....[de mayo] de 1616, ..., mulher de PEDRO VAZ CARDOZO

Segundo Bettencourt (Os Bettencourt, pg 144), Isabel foi uma filha ilegitima de Gaspar. Pois, segundo ele, seu nome se conecta ao deste por uma sequência de linha pontilhadas (De Noronha, H. H., Nobiliario da Ilha da Madeira (1700) in BGL, 1947, tto Bettencourts Sás) antes de seu casamento com D. Guiomar de Moura (*).

Descende de Carlos Magno, Fernando I de Castela e Leão, de Ramiro II de Leão e de Addallah ibn Muhammed Sétimo Emir de Córdova.

(*) Na edição impressa de Noronha publicada pela BGL este fato não se observa.

They had the following children:

  F i Margarida de Bettencourt was born in 1605 in Santo Antonio, Ilha da Madeira, Portugal. She was christened on 07 May 1605 in Igreja de Santo Antonio.

Batismo (L2 f8v) Em os sette dias do mez de maio de seis centos e sinco annos bautizei eu Domingos Bras cura na igreja de Santo Antonio a MARGAIDA filha de [PEDRO] VAZ CARDOZO e de molher IZABEL DE BITANCOR foi compadre padre Domingos Afonso asignei me aqui com elle hoje dia ut supra // Domingos Braz // Domingos Affonso.
  F ii Isabel de Bettencourt
  F iii BEATRIZ de Bettencourt de Sá
  F iv Maria de Bettencourt
  F v Antonia de Bettencourt

Home First Previous Next Last

Surname List | Name Index